Внимание-внимание! На Отбор к Его высочеству отправляется дочь тролля! Принц в шоке, дворец укрепляет полы. Вот только я – попаданка, случайная и неожиданная. Попала, зарядила туфелькой по лбу Владыке морей, который решил быть одним из судей на Отборе невест, и хотела убежать обратно, да вот обратно не удалось. Теперь придется притворяться дочерью тролля, расследовать тайны и главное – ни за что, ни за какое золото этого мира не влюбляться во Владыку морей!

Продолжение похождений младшего научного сотрудника в 1982 году в институте, в колхозе и на Камчатке.

Меня зовут Катя, и в новом мире я тоже Екатерина. Но это единственное, что осталось прежним, всё остальное чуждо: пираты, маги, инквизиция… Мне бы просто выжить и найти свой собственный уголок, собрать вокруг друзей и попытаться стать независимой! Надеюсь у меня всё получится!

Продолжение приключений нашего современника, попавшего в тело молодого американца в середину XX века.