Да, это новая история с новым персонажем и да, Мик здесь появится, более того, вновь станет центральным персонажем. Он попал на планету несколько месяцев назад. В самый разгар ее колонизации.

Ситуация проясняется, но от этого не легче. Вопрос выживания становится наиболее актуальным. Справятся ли герои, объявленные изгоями, не только с дикими тварями Хруста и марами, но и специальным отрядом коменданта, цель которого - уничтожение группы Мика.