Мы можем годами учить китайский язык, честно зазубривать грамматические правила, но всё равно будет не получаться главное – наши предложения остаются «русскими», несмотря на то что написаны китайскими иероглифами.

Все говорят: нужно учиться говорить как китайцы, избегать «кальки» с русского.

Но главный вопрос – КАК именно это делать?

Я выделила 6 комплексных грамматических принципов, которые помогут формулировать мысли «более по-китайски». В учебниках их не найти.

Плюс седьмой, дополнительный вебинар о том, как правильно работать с лексикой:

- на что обращать внимание, чтобы не делать лексических ошибок,
- как не верить на слово словарю,
- что делать с дурацкими синонимами,
- как вычислить, что означает иероглиф на самом деле.

Идеально для уровней примерно от HSK 2 до HSK 5.

Информация о видео
Название: Сдвиг речи. Как формулировать по-китайски без кальки с русского
Автор: Елена Макк
Год выхода: 2026
Жанр: Видеокурс
Язык: Русский, китайский
Выпущено: Россия
Продолжительность: 6 часов 19 мин

Файл
Формат: MP4/pdf
Видео: AVC, 1920x1080, ~550 Kbps
Аудио: AAC, 128 Kbps, 48.0 KHz
Размер файла: 2.14 Gb