"Земля, вода и небо". Разумных рас три. Они поделили планету между собой. Одна раса заняла землю, вторая воду, третья – небо. А потом случился конфликт.
"Собаки". Если у вас есть собака, это ещё не значит, что вы хозяин. Что если вы сами неожиданно окажетесь в положении чьего-либо пса?
"Пилигримы". Они не могут остановиться, а если всё же где-то задержатся, их приход влечёт за собой мор, голод, резню…

В первую половину этого сборника вошли самые острые, дерзкие, порою спорные и неоднозначные рассказы Майка Гелприна. Во вторую – самые забавные и смешные. Большая часть рассказов сборника парадоксальна. Протагонисты в них – персонажи, обычно ни малейшего сопереживания не заслуживающие. Карточный шулер и книжный жучок. Солдат вермахта и вор-рецидивист. Религиозный фанатик и увечный попрошайка.

Аква на девять десятых покрыта водой и разделена на две части непреодолимой водной полосой, опоясывающей мир по экватору. Обитатели северного полушария называют её Барьером, а свой мир считают полусферой, ограждённой им по южному краю. Воды вблизи Барьера смертельно опасны, там спонтанно рождаются и умирают водовороты, ураганы, цунами, там свирепствуют аномалии, а морские чудовища в одиночку и стаями атакуют рискнувшие приблизиться к Барьеру суда.

В семь лет я узнал: я — особенный. Десятью годами позже — осознал свой дар. Через шесть — принял его, как должное. И начал экспериментировать.