Пройдено многое, пережито ещё больше и Медоед движется на Запад, назад, домой, туда, откуда ушёл. Найдутся ли ответы на оставшиеся вопросы?

Как Горец стал одним из самых опасных хищников Пекла? Верна ли поговорка об упавшем яблоке? Что ждет Горца и его семью в будущем?

Возможно ли выжить в Пекле? Он смог. И он не знает ничего, кроме жизни в Пекле. Но случай свел его с обычным рейдером. Каков будет их путь?