Преодолев огромное расстояние, Максим Серов вместе с пилотом звездолета добирается до окраин империи Русов. За прошедшие 150 лет ситуация сильно изменилась, власть в империи Русов принадлежит староверам, попавшим в мир Макса из 1913г.

Макс вместе с пилотом Натой Сорока успевает покинуть взрывающийся звездолет. Спасательный модуль приземляется в заснеженной равнине, на берегу, скованного льдом, моря. Где они и самое главное, в каком временном промежутке, как вернуться к своему народу, когда главным препятствием является не расстояние, а время, исчисляемое десятками лет.